Sympozjum pt.: „Ochrona europejskiego dziedzictwa kulturowego - Zgodna z zasadami konserwatorskimi rewitalizacja zespołów pałacowych, pozbawionych funkcji, na przykładzie pałacu w Sztynorcie/ Steinort" odbyła się w dniach 17-18 listopada 2011 r. w Görlitz. Wzięło w niej udział ok. 120 osób zarówno z Polski jak i z Niemiec. Patronat nad wydarzeniem objął Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Pan Bogdan Zdrojewski oraz Minister Stanu w federalnym MSZ, Pani Cornelia Pieper.

Dziękujemy niemieckiemu Ministerstwu Spraw Zagranicznych, Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Urzędowi Miejskiemu w Görlitz za wsparcie finansowe sympozjum.

Materiały pokonferencyjne są dostępne w wersji PDF  lub w formie papierowej – zamówienia można kierować na adres mailowy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

Die Fachtagung "Erhaltung des europäischen Kulturerbes - Denkmalgerechte Revitalisierung funktionslos gewordener Schlossbauten am Beispiel des Projekts Sztynort/ Steinort Polen" fand am 17.-18. November 2011 in Görlitz statt. Anwesend waren ca. 120 Personen aus Deutschland und Polen. Schirmherrin auf deutscher Seite war Staatsministerin und Koordinatorin für die deutsch-polnische zwischengesellschaftliche und grenznahe Zusammenarbeit Cornelia Pieper. Auf der polnischen Seite war es Bogdan Zdrojewski, Minister für Kultur und Nationalem Erbe.

Wir danken dem Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland, der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit und der Stadt Görlitz für die finanzielle Unterstützung der Fachtagung.

Die Tagungsdokumentation ist als PDF-Datei oder in Papierform erhältlich. Ihre Bestellungen richten Sie bitte an die E-Mail-Adresse: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

 

bild-1

 bild-3



bild-2

 

 marie-luise niewodniczanska 2

 

 

renate john-lindner 3